NASB Lexicon
KJV Lexicon But he said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) As the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. liveth chay (khah'-ee) age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) whom I stand `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) I will receive laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) none And he urged patsar (paw-tsar') to peck at, i.e. (figuratively) stun or dull -- press, urge, stubbornness. him to take laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) it but he refused ma'en (maw-ane') to refuse -- refuse, utterly. Parallel Verses New American Standard Bible But he said, "As the LORD lives, before whom I stand, I will take nothing." And he urged him to take it, but he refused. King James Bible But he said, As the LORD liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused. Holman Christian Standard Bible But Elisha said, "As the LORD lives, I stand before Him. I will not accept it." Naaman urged him to accept it, but he refused. International Standard Version But Elisha replied, "As the LORD lives, before whom I stand, I will not receive anything from you." Though Naaman urged him to take it, Elisha declined. NET Bible But Elisha replied, "As certainly as the LORD lives (whom I serve), I will take nothing from you." Naaman insisted that he take it, but he refused. GOD'S WORD® Translation Elisha said, "I solemnly swear, as the LORD whom I serve lives, I will not accept it." Naaman urged him to take it, but he refused. King James 2000 Bible But he said, As the LORD lives, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused. Links 2 Kings 5:162 Kings 5:16 NIV 2 Kings 5:16 NLT 2 Kings 5:16 ESV 2 Kings 5:16 NASB 2 Kings 5:16 KJV |
    |