NASB Lexicon
KJV Lexicon So RabshakehRabshaqeh (rab-shaw-kay') chief butler; Rabshakeh, a Bab. official -- Rabshakeh. returned shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively and found matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of Assyria 'Ashshuwr (ash-shoor') Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire warring lacham (law-kham') to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring). against Libnah Libnah (lib-naw') Libnah, a place in the Desert and one in Palestine -- Libnah. for he had heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) that he was departed naca` (naw-sah') to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey from Lachish Lachiysh (law-keesh') Lakish, a place in Palestine -- Lachish. Parallel Verses New American Standard Bible Then Rabshakeh returned and found the king of Assyria fighting against Libnah, for he had heard that the king had left Lachish. King James Bible So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish. Holman Christian Standard Bible When the Rabshakeh heard that the king of Assyria had left Lachish, he returned and found him fighting against Libnah. International Standard Version So Rab-shakeh returned and found the king of Assyria at war with Libnah, because Rab-shakeh had heard that the king had left Lachish. NET Bible When the chief adviser heard the king of Assyria had departed from Lachish, he left and went to Libnah, where the king was campaigning. GOD'S WORD® Translation The field commander returned and found the king of Assyria fighting against Libnah. He had heard that the king left Lachish. King James 2000 Bible So Rab-shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he had departed from Lachish. Links 2 Kings 19:82 Kings 19:8 NIV 2 Kings 19:8 NLT 2 Kings 19:8 ESV 2 Kings 19:8 NASB 2 Kings 19:8 KJV |
    |