NASB Lexicon
KJV Lexicon And the guardruwts (roots) to run (for whatever reason, especially to rush) -- break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post. stood `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) every man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) with his weapons kliy (kel-ee') something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever. in his hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), round about cabiyb (saw-beeb') (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side. the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. from the right ymaniy (yem-aw-nee') right (i.e. at the right hand): -(on the) right (hand). corner katheph (kaw-thafe') arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter. of the temple bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) to the left sma'liy (sem-aw-lee') situated on the left side -- left. corner katheph (kaw-thafe') arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter. of the temple bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) along by the altar mizbeach (miz-bay'-akh) an altar -- altar. and the temple bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) Parallel Verses New American Standard Bible The guards stood each with his weapons in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, by the altar and by the house, around the king. King James Bible And the guard stood, every man with his weapons in his hand, round about the king, from the right corner of the temple to the left corner of the temple, along by the altar and the temple. Holman Christian Standard Bible Then the guards stood with their weapons in hand surrounding the king--from the right side of the temple to the left side, by the altar and by the temple. International Standard Version So the guards stood assembled, every soldier with weapons in hand, surrounding the king from the right side corner of the Temple to the left side corner, including around the altar and the Temple. NET Bible The royal bodyguard took their stations, each holding his weapon in his hand. They lined up from the south side of the temple to the north side and stood near the altar and the temple, surrounding the king. GOD'S WORD® Translation The guards stood with their weapons in their hands. They were stationed around the king and around the altar and the temple (from the south side to the north side of the temple). King James 2000 Bible And the guard stood, every man with his weapons in his hand, round about the king, from the right corner of the temple to the left corner of the temple, along by the altar and the temple. Links 2 Kings 11:112 Kings 11:11 NIV 2 Kings 11:11 NLT 2 Kings 11:11 ESV 2 Kings 11:11 NASB 2 Kings 11:11 KJV |
    |