2 Corinthians 3:17
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
Nowδὲ
(de)
1161: but, and, now, (a connective or adversative particle)a prim. word
the Lordκύριος
(kurios)
2962: lord, masterfrom kuros (authority)
is the Spirit,πνεῦμα
(pneuma)
4151: wind, spiritfrom pneó
and whereοὗ
(ou)
3757: where (adv. of place)gen. of hos,
the Spiritπνεῦμα
(pneuma)
4151: wind, spiritfrom pneó
of the Lordκυρίου
(kuriou)
2962: lord, masterfrom kuros (authority)
is, [there] is liberty.ἐλευθερία
(eleutheria)
1657: liberty, freedomfrom eleutheros


















KJV Lexicon
ο  definite article - nominative singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
δε  conjunction
de  deh:  but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
κυριος  noun - nominative singular masculine
kurios  koo'-ree-os:  supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir.
το  definite article - nominative singular neuter
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
πνευμα  noun - nominative singular neuter
pneuma  pnyoo'-mah:  ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.
εστιν  verb - present indicative - third person singular
esti  es-tee':  he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ου  adverb
hou  hoo:  at which place, i.e. where -- where(-in), whither(-soever).
δε  conjunction
de  deh:  but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
το  definite article - nominative singular neuter
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
πνευμα  noun - nominative singular neuter
pneuma  pnyoo'-mah:  ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.
κυριου  noun - genitive singular masculine
kurios  koo'-ree-os:  supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir.
εκει  adverb
ekei  ek-i':  there; by extension, thither -- there, thither(-ward), (to) yonder (place).
ελευθερια  noun - nominative singular feminine
eleutheria  el-yoo-ther-ee'-ah:  freedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial) -- liberty.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.

King James Bible
Now the Lord is that Spirit: and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.

Holman Christian Standard Bible
Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.

International Standard Version
Now the Lord is the Spirit, and where the Lord's Spirit is, there is freedom.

NET Bible
Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is present, there is freedom.

Aramaic Bible in Plain English
But The Spirit is THE LORD JEHOVAH, and wherever The Spirit of THE LORD JEHOVAH is, there is freedom.

GOD'S WORD® Translation
This Lord is the Spirit. Wherever the Lord's Spirit is, there is freedom.

King James 2000 Bible
Now the Lord is that Spirit: and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.
Links
2 Corinthians 3:17
2 Corinthians 3:17 NIV
2 Corinthians 3:17 NLT
2 Corinthians 3:17 ESV
2 Corinthians 3:17 NASB
2 Corinthians 3:17 KJV

2 Corinthians 3:16
Top of Page
Top of Page