2 Chronicles 4:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He also madeוַיַּ֣עַשׂ
(vai·ya·'as)
6213a: do, makea prim. root
tenעֲשָׂרָה֒
(a·sa·rah)
6235: tenfrom an unused word
basinsכִּיֹּורִים֮
(ki·yo·v·rim)
3595: pot, basinfrom the same as kur
in which 
 
1992a: theya prim. pronoun
to wash,לְרָחְצָ֣ה
(le·ra·che·tzah)
7364: to wash, wash off or away, bathea prim. root
and he setוַ֠יִּתֵּן
(vai·yit·ten)
5414: to give, put, seta prim. root
fiveחֲמִשָּׁ֨ה
(cha·mi·shah)
2568: fiveof uncertain derivation
on the right sideמִיָּמִ֜ין
(mi·ya·min)
3225: right handfrom an unused word
and fiveוַחֲמִשָּׁ֤ה
(va·cha·mi·shah)
2568: fiveof uncertain derivation
on the leftמִשְּׂמֹאול֙
(mis·se·mo·vl)
8040: the leftof uncertain derivation
to rinseיָדִ֣יחוּ
(ya·di·chu)
1740: to rinse, cleanse away by rinsing or washinga prim. root
thingsמַעֲשֵׂ֥ה
(ma·'a·seh)
4639: a deed, workfrom asah
for the burnt offering;הָעֹולָ֖ה
(ha·'o·v·lah)
5930a: whole burnt offeringfrom alah
but the seaוְהַיָּ֕ם
(ve·hai·yam)
3220: seaof uncertain derivation
[was] for the priestsלַכֹּהֲנִ֖ים
(lak·ko·ha·nim)
3548: priestfrom an unused word
to washלְרָחְצָ֥ה
(le·ra·che·tzah)
7364: to wash, wash off or away, bathea prim. root
in. 
 
  


















KJV Lexicon
He made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
also ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
lavers
kiyowr  (kee-yore')
hearth, laver, pan, scaffold.
and put
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
on the right hand
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
and five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
on the left
smo'wl  (sem-ole')
dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand -- left (hand, side).
to wash
rachats  (raw-khats')
to lave (the whole or a part of a thing) -- bathe (self), wash (self).
in them such things as they offered
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
for the burnt offering
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
they washed
duwach  (doo'-akh)
to thrust away; figuratively, to cleanse -- cast out, purge, wash.
in them but the sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
was for the priests
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
to wash in
rachats  (raw-khats')
to lave (the whole or a part of a thing) -- bathe (self), wash (self).
Parallel Verses
New American Standard Bible
He also made ten basins in which to wash, and he set five on the right side and five on the left to rinse things for the burnt offering; but the sea was for the priests to wash in.

King James Bible
He made also ten lavers, and put five on the right hand, and five on the left, to wash in them: such things as they offered for the burnt offering they washed in them; but the sea was for the priests to wash in.

Holman Christian Standard Bible
He made 10 basins for washing and he put five on the right and five on the left. The parts of the burnt offering were rinsed in them, but the reservoir was used by the priests for washing.

International Standard Version
Solomon also made ten wash basins, placing five on the right side and five on the left. The basins were intended for use to rinse burnt offerings, and the sea was intended for use by the priests to wash in.

NET Bible
He made ten washing basins; he put five on the south side and five on the north side. In them they rinsed the items used for burnt sacrifices; the priests washed in "The Sea."

GOD'S WORD® Translation
Huram also made ten basins for washing and put five on the south side and five on the north side. The priests rinsed the meat prepared for the burnt offerings in them. They used the pool to wash themselves.

King James 2000 Bible
He made also ten lavers, and put five on the right hand, and five on the left, to wash in them: such things as they offered for the burnt offering they washed in them; but the sea was for the priests to wash in.
Links
2 Chronicles 4:6
2 Chronicles 4:6 NIV
2 Chronicles 4:6 NLT
2 Chronicles 4:6 ESV
2 Chronicles 4:6 NASB
2 Chronicles 4:6 KJV

2 Chronicles 4:5
Top of Page
Top of Page