2 Chronicles 34:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
In the citiesוּבְעָרֵ֨י
(u·ve·'a·rei)
5892b: city, townof uncertain derivation
of Manasseh,מְנַשֶּׁ֧ה
(me·na·sheh)
4519: "causing to forget," a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah , also two Isr.from nashah
Ephraim,וְאֶפְרַ֛יִם
(ve·'ef·ra·yim)
669: a son of Joseph, also his desc. and their territoryfrom the same as apher
Simeon,וְשִׁמְעֹ֖ון
(ve·shim·'o·vn)
8095: a son of Jacob, also his tribe, also an Isr. with a foreign wifefrom shama
even as farוְעַד־
(ve·'ad-)
5704: as far as, even to, up to, until, whilefrom adah
as Naphtali,נַפְתָּלִ֑י
(naf·ta·li;)
5321: a son of Jacob, also his desc. and the district settled by themfrom pathal
in their surroundingסָבִֽיב׃
(sa·viv.)
5439: circuit, round aboutfrom sabab
ruins, 
 
2723: waste, desolation, ruinfrom chareb


















KJV Lexicon
And so did he in the cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of Manasseh
Mnashsheh  (men-ash-sheh')
causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory -- Manasseh.
and Ephraim
'Ephrayim  (ef-rah'-yim)
double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory -- Ephraim, Ephraimites.
and Simeon
Shim`own  (shim-one')
hearing; Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him -- Simeon.
even unto Naphtali
Naphtaliy  (naf-taw-lee')
my wrestling; Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory -- Naphtali.
with their mattocks
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
Parallel Verses
New American Standard Bible
In the cities of Manasseh, Ephraim, Simeon, even as far as Naphtali, in their surrounding ruins,

King James Bible
And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their mattocks round about.

Holman Christian Standard Bible
He did the same in the cities of Manasseh, Ephraim, and Simeon, and as far as Naphtali and on their surrounding mountain shrines.

International Standard Version
In the cities of Manasseh, Ephraim, Simeon, and as far as Naphtali and their surrounding ruins,

NET Bible
In the cities of Manasseh, Ephraim, and Simeon, as far as Naphtali, and in the ruins around them,

GOD'S WORD® Translation
In the cities of Manasseh, Ephraim, Simeon, and as far as Naphtali, he removed all their temples,

King James 2000 Bible
And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, in their ruins round about.
Links
2 Chronicles 34:6
2 Chronicles 34:6 NIV
2 Chronicles 34:6 NLT
2 Chronicles 34:6 ESV
2 Chronicles 34:6 NASB
2 Chronicles 34:6 KJV

2 Chronicles 34:5
Top of Page
Top of Page