2 Chronicles 26:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now he wentוַיֵּצֵא֙
(vai·ye·tze)
3318: to go or come outa prim. root
out and warredוַיִּלָּ֣חֶם
(vai·yil·la·chem)
3898a: to fight, do battlea prim. root
against the Philistines,בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים
(bap·pe·lish·tim,)
6430: inhab. of Philistiafrom Pelesheth
and broke downוַיִּפְרֹ֞ץ
(vai·yif·rotz)
6555: to break througha prim. root
the wallחֹ֣ומַת
(cho·v·mat)
2346: a wallfrom the same as cham
of Gathגַּ֗ת
(gat)
1661: "wine press," a Philistine cityfrom the same as gath
and the wallחֹומַ֣ת
(cho·v·mat)
2346: a wallfrom the same as cham
of Jabnehיַבְנֵ֔ה
(yav·neh,)
2996: "he causes to build," a Philistine cityfrom banah
and the wallחֹומַ֣ת
(cho·v·mat)
2346: a wallfrom the same as cham
of Ashdod;אַשְׁדֹּ֑וד
(ash·do·vd;)
795: a city of the Philistinesof foreign origin
and he builtוַיִּבְנֶ֣ה
(vai·yiv·neh)
1129: to builda prim. root
citiesעָרִ֔ים
(a·rim,)
5892b: city, townof uncertain derivation
in [the area of] Ashdodבְּאַשְׁדֹּ֖וד
(be·'ash·do·vd)
795: a city of the Philistinesof foreign origin
and among the Philistines.וּבַפְּלִשְׁתִּֽים׃
(u·vap·pe·lish·tim.)
6430: inhab. of Philistiafrom Pelesheth


















KJV Lexicon
And he went forth
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
and warred
lacham  (law-kham')
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
against the Philistines
Plishtiy  (pel-ish-tee')
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine.
and brake down
parats  (paw-rats')
to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
the wall
chowmah  (kho-maw')
a wall of protection -- wall, walled.
of Gath
Gath  (gath)
Gath, a Philistine city -- Gath.
and the wall
chowmah  (kho-maw')
a wall of protection -- wall, walled.
of Jabneh
Yabneh  (yab-neh')
a building; Jabneh, a place in Palestine -- Jabneh.
and the wall
chowmah  (kho-maw')
a wall of protection -- wall, walled.
of Ashdod
'Ashdowd  (ash-dode')
ravager; Ashdod, a place in Palestine -- Ahdod.
and built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
about Ashdod
'Ashdowd  (ash-dode')
ravager; Ashdod, a place in Palestine -- Ahdod.
and among the Philistines
Plishtiy  (pel-ish-tee')
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now he went out and warred against the Philistines, and broke down the wall of Gath and the wall of Jabneh and the wall of Ashdod; and he built cities in the area of Ashdod and among the Philistines.

King James Bible
And he went forth and warred against the Philistines, and brake down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod, and built cities about Ashdod, and among the Philistines.

Holman Christian Standard Bible
Uzziah went out to wage war against the Philistines, and he tore down the wall of Gath, the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod. Then he built cities in the vicinity of Ashdod and among the Philistines.

International Standard Version
One time Uzziah went out and battled the Philistines. He tore down the walls of Gath, Jabneh, and Ashdod, and built cities in the Ashdod area among the Philistines.

NET Bible
Uzziah attacked the Philistines and broke down the walls of Gath, Jabneh, and Ashdod. He built cities in the region of Ashdod and throughout Philistine territory.

GOD'S WORD® Translation
Uzziah went to wage war against the Philistines. He tore down the walls of Gath, Jabneh, and Ashdod. He built cities near Ashdod and elsewhere among the Philistines.

King James 2000 Bible
And he went forth and warred against the Philistines, and broke down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod, and built cities around Ashdod, and among the Philistines.
Links
2 Chronicles 26:6
2 Chronicles 26:6 NIV
2 Chronicles 26:6 NLT
2 Chronicles 26:6 ESV
2 Chronicles 26:6 NASB
2 Chronicles 26:6 KJV

2 Chronicles 26:5
Top of Page
Top of Page