2 Chronicles 25:25
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And Amaziah,אֲמַצְיָ֤הוּ
(a·matz·ya·hu)
558: "Yah is mighty," the name of several Isr.from amets and Yah
the sonבֶן־
(ven-)
1121: sona prim. root
of Joash 
 
3060: "Yah is strong," the name of several Isr.from Yhvh and perhaps esh
kingמֶ֣לֶךְ
(me·lech)
4428: kingfrom an unused word
of Judah,יְהוּדָ֔ה
(ye·hu·dah,)
3063: probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
livedוַיְחִ֨י
(vay·chi)
2421a: to livea prim. root
fifteenחֲמֵ֥שׁ
(cha·mesh)
2568: fiveof uncertain derivation
yearsשָׁנָֽה׃
(sha·nah.)
8141: a yearfrom shana
afterאַחֲרֵ֣י
(a·cha·rei)
310: the hind or following partfrom achar
the death 
 
4194: deathfrom muth
of Joash, 
 
3060: "Yah is strong," the name of several Isr.from Yhvh and perhaps esh
sonבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
of Jehoahaz,יְהֹואָחָ֖ז
(ye·ho·v·'a·chaz)
3059: "Yah has grasped," the name of several Isr.from Yhvh and achaz
kingמֶ֣לֶךְ
(me·lech)
4428: kingfrom an unused word
of Israel.יִשְׂרָאֵ֑ל
(yis·ra·'el;)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el


















KJV Lexicon
And Amaziah
'Amatsyah  (am-ats-yaw')
strength of Jah; Amatsjah, the name of four Israelites -- Amaziah.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Joash
Yow'ash  (yo-awsh')
Joash, the name of six Israelites -- Joash.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
lived
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
after
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
the death
maveth  (maw'-veth)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d).
of Joash
Yow'ash  (yo-awsh')
Joash, the name of six Israelites -- Joash.
son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Jehoahaz
Yhow'achaz  (yeh-ho-aw-khawz')
Jehovah-seized; Jehoachaz, the name of three Israelites -- Jehoahaz.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
fifteen
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
Parallel Verses
New American Standard Bible
And Amaziah, the son of Joash king of Judah, lived fifteen years after the death of Joash, son of Jehoahaz, king of Israel.

King James Bible
And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.

Holman Christian Standard Bible
Judah's King Amaziah son of Joash lived 15 years after the death of Israel's King Jehoash son of Jehoahaz.

International Standard Version
Joash's son Amaziah, king of Judah, lived for fifteen years after the death of Jehoahaz' son Joash, king of Israel.

NET Bible
King Amaziah son of Joash of Judah lived for fifteen years after the death of King Joash son of Jehoahaz of Israel.

GOD'S WORD® Translation
Joash's son King Amaziah of Judah lived 15 years after the death of Jehoahaz's son King Jehoash of Israel.

King James 2000 Bible
And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
Links
2 Chronicles 25:25
2 Chronicles 25:25 NIV
2 Chronicles 25:25 NLT
2 Chronicles 25:25 ESV
2 Chronicles 25:25 NASB
2 Chronicles 25:25 KJV

2 Chronicles 25:24
Top of Page
Top of Page