NASB Lexicon
KJV Lexicon And the fearpachad (pakh'-ad) a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror. of God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. was on all the kingdoms mamlakah (mam-law-kaw') dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) -- kingdom, king's, reign, royal. of those countries 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. when they had heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) that the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. fought lacham (law-kham') to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring). against the enemies 'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Parallel Verses New American Standard Bible And the dread of God was on all the kingdoms of the lands when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel. King James Bible And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel. Holman Christian Standard Bible The terror of God was on all the kingdoms of the lands when they heard that Yahweh had fought against the enemies of Israel. International Standard Version Fear of God seized all of the kingdoms in the surrounding territories when they heard that the LORD had battled Israel's enemies. NET Bible All the kingdoms of the surrounding lands were afraid of God when they heard how the LORD had fought against Israel's enemies. GOD'S WORD® Translation The fear of the LORD came over the kingdoms in that area when they heard how the LORD waged war against Israel's enemies. King James 2000 Bible And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel. Links 2 Chronicles 20:292 Chronicles 20:29 NIV 2 Chronicles 20:29 NLT 2 Chronicles 20:29 ESV 2 Chronicles 20:29 NASB 2 Chronicles 20:29 KJV |
    |