And the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

---

which I build
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.

---

is great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent

---

for great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent

---

is our God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.

---

above all gods
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.New American Standard Bible
"The house which I am about to build will be great, for greater is our God than all the gods.

King James Bible
And the house which I build is great: for great is our God above all gods.

Holman Christian Standard Bible
The temple that I am building will be great, for our God is greater than any of the gods.

International Standard Version
"The Temple that I'm building will be great, because the greatness of our God surpasses that of all gods.

NET Bible
I will build a great temple, for our God is greater than all gods.

GOD'S WORD® Translation
The temple I am building will be great because our God is greater than all other gods.

King James 2000 Bible
And the house which I build will be great: for great is our God above all gods.2 Chronicles 2:5
2 Chronicles 2:5 NIV
2 Chronicles 2:5 NLT
2 Chronicles 2:5 ESV
2 Chronicles 2:5 NASB
2 Chronicles 2:5 KJV