2 Chronicles 15:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
and whoeverאֲשֶׁ֧ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
would not seekיִדְרֹ֛שׁ
(yid·rosh)
1875: to resort to, seeka prim. root
the LORD 
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
Godאֱלֹהֵֽי־
(e·lo·hei-)
430: God, godpl. of eloah
of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל
(yis·ra·'el)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
should be put to death,יוּמָ֑ת
(yu·mat;)
4191: to diea prim. root
whetherלְמִן־
(le·min-)
4480: froma prim. preposition
smallקָטֹן֙
(ka·ton)
6996b: small, insignificantfrom qaton
orוְעַד־
(ve·'ad-)
5704: as far as, even to, up to, until, whilefrom adah
great,גָּדֹ֔ול
(ga·do·vl,)
1419: greatfrom gadal
manלְמֵאִ֖ישׁ
(le·me·'ish)
376: manfrom an unused word
orוְעַד־
(ve·'ad-)
5704: as far as, even to, up to, until, whilefrom adah
woman.אִשָּֽׁה׃
(i·shah.)
802: woman, wife, femalefrom an unused word


















KJV Lexicon
That whosoever would not seek
darash  (daw-rash')
to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
should be put to death
muwth  (mooth)
causatively, to kill
whether
min  (min)
above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, neither, nor, (out) of, over, since, then, through, whether, with.
small
qatan  (kaw-tawn')
abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
or great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
whether man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
or woman
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
Parallel Verses
New American Standard Bible
and whoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, man or woman.

King James Bible
That whosoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.

Holman Christian Standard Bible
Whoever would not seek the LORD God of Israel would be put to death, young or old, man or woman.

International Standard Version
and they further agreed that whoever would refuse to seek the LORD God of Israel was to be executed, whether important or unimportant, man or woman.

NET Bible
Anyone who would not seek the LORD God of Israel would be executed, whether they were young or old, male or female.

GOD'S WORD® Translation
All people (young or old, male or female) who refused to dedicate their lives to the LORD God of Israel were to be killed.

King James 2000 Bible
That whosoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
Links
2 Chronicles 15:13
2 Chronicles 15:13 NIV
2 Chronicles 15:13 NLT
2 Chronicles 15:13 ESV
2 Chronicles 15:13 NASB
2 Chronicles 15:13 KJV

2 Chronicles 15:12
Top of Page
Top of Page