1 Samuel 8:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"He will take a tenthיַעְשֹׂ֑ר
(ya'·sor;)
6237: to take the tenth of, tithedenominative verb from eser
of your seedוְזַרְעֵיכֶ֥ם
(ve·zar·'ei·chem)
2233: a sowing, seed, offspringfrom zara
and of your vineyardsוְכַרְמֵיכֶ֖ם
(ve·char·mei·chem)
3754: a vineyardof uncertain derivation
and giveוְנָתַ֥ן
(ve·na·tan)
5414: to give, put, seta prim. root
to his officersלְסָרִיסָ֖יו
(le·sa·ri·sav)
5631: eunuchprobably of foreign origin
and to his servants.וְלַעֲבָדָֽיו׃
(ve·la·'a·va·dav.)
5650: slave, servantfrom abad


















KJV Lexicon
And he will take the tenth
`asar  (aw-sar')
to accumulate; to tithe, i.e. to take or give a tenth -- surely, give (take) the tenth, (have, take) tithe(-ing, -s), truly.
of your seed
zera`  (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
and of your vineyards
kerem  (keh'-rem)
a garden or vineyard -- vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage.
and give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
to his officers
cariyc  (saw-reece')
from an unused root meaning to castrate; a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state
and to his servants
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"He will take a tenth of your seed and of your vineyards and give to his officers and to his servants.

King James Bible
And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.

Holman Christian Standard Bible
He can take a tenth of your grain and your vineyards and give them to his officials and servants.

International Standard Version
He will take a tenth of your seed and your vineyards and give it to his officers and servants.

NET Bible
He will demand a tenth of your seed and of the produce of your vineyards and give it to his administrators and his servants.

GOD'S WORD® Translation
He will take a tenth of your grain and wine and give it to his aids and officials.

King James 2000 Bible
And he will take the tenth of your grain, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.
Links
1 Samuel 8:15
1 Samuel 8:15 NIV
1 Samuel 8:15 NLT
1 Samuel 8:15 ESV
1 Samuel 8:15 NASB
1 Samuel 8:15 KJV

1 Samuel 8:14
Top of Page
Top of Page