NASB Lexicon
KJV Lexicon And SamuelShmuw'el (sehm-oo-ale') heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel. lay shakab (shaw-kab') to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) until the morning boqer (bo'-ker) dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow. and opened pathach (paw-thakh') to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve the doors deleth (deh'-leth) something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.). of the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. And Samuel Shmuw'el (sehm-oo-ale') heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel. feared yare' (yaw-ray') to fear; morally, to revere; caus. to frighten to shew nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise Eli `Eliy (ay-lee') lofty; Eli, an Israelite high-priest -- Eli. the vision mar'ah (mar-aw') a vision; also (causatively) a mirror -- looking glass, vision. Parallel Verses New American Standard Bible So Samuel lay down until morning. Then he opened the doors of the house of the LORD. But Samuel was afraid to tell the vision to Eli. King James Bible And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of the LORD. And Samuel feared to shew Eli the vision. Holman Christian Standard Bible Samuel lay down until the morning; then he opened the doors of the LORD's house. He was afraid to tell Eli the vision, International Standard Version Samuel lay down until morning and then opened the doors of the house of the LORD, but he was afraid to report the vision to Eli. NET Bible So Samuel lay down until morning. Then he opened the doors of the LORD's house. But Samuel was afraid to tell Eli about the vision. GOD'S WORD® Translation Samuel remained in bed until morning. Then he opened the doors of the LORD's house. But Samuel was afraid to tell Eli about the vision. King James 2000 Bible And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of the LORD. And Samuel feared to tell Eli the vision. Links 1 Samuel 3:151 Samuel 3:15 NIV 1 Samuel 3:15 NLT 1 Samuel 3:15 ESV 1 Samuel 3:15 NASB 1 Samuel 3:15 KJV |
    |