1 Samuel 17:58
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Saulשָׁא֔וּל
(sha·'ul,)
7586: "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
saidוַיֹּ֤אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
to him, "Whoseמִ֥י
(mi)
4310: who?a prim. pronoun
sonבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
are you, young man?"הַנָּ֑עַר
(han·na·'ar;)
5288: a boy, lad, youth, retainerof uncertain derivation
And Davidדָּוִ֔ד
(da·vid,)
1732: perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
answered,וַיֹּ֣אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
"[I am] the sonבֶּֽן־
(ben-)
1121: sona prim. root
of your servantעַבְדְּךָ֥
(av·de·cha)
5650: slave, servantfrom abad
Jesseיִשַׁ֖י
(yi·shai)
3448: father of Davidof uncertain derivation
the Bethlehemite."הַלַּחְמִֽי׃
(hal·lach·mi.)
1022: an inhab. of Bethlehemfrom Beth


















KJV Lexicon
And Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
to him Whose son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
art thou thou young man
na`ar  (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
And David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
answered
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
I am the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of thy servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
Jesse
Yishay  (yee-shah'-ee)
extant; Jishai, David's father -- Jesse.
the Bethlehemite
Beyth hal-Lachmiy  (bayth hal-lakh-mee')
a Beth-lechemite, or native of Bethlechem -- Bethlehemite.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Saul said to him, "Whose son are you, young man?" And David answered, "I am the son of your servant Jesse the Bethlehemite."

King James Bible
And Saul said to him, Whose son art thou, thou young man? And David answered, I am the son of thy servant Jesse the Bethlehemite.

Holman Christian Standard Bible
Saul said to him, "Whose son are you, young man?" "The son of your servant Jesse of Bethlehem," David answered.

International Standard Version
Saul told him, "Whose son are you, young man?" David said, "The son of your servant Jesse of Bethlehem."

NET Bible
Saul said to him, "Whose son are you, young man?" David replied, "I am the son of your servant Jesse in Bethlehem."

GOD'S WORD® Translation
Saul asked him, "Whose son are you, young man?" "The son of your servant Jesse of Bethlehem," David answered.

King James 2000 Bible
And Saul said to him, Whose son are you, young man? And David answered, I am the son of your servant Jesse the Bethlehemite.
Links
1 Samuel 17:58
1 Samuel 17:58 NIV
1 Samuel 17:58 NLT
1 Samuel 17:58 ESV
1 Samuel 17:58 NASB
1 Samuel 17:58 KJV

1 Samuel 17:57
Top of Page
Top of Page