1 Samuel 16:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Next Jesseיִשַׁ֖י
(yi·shai)
3448: father of Davidof uncertain derivation
made Shammahשַׁמָּ֑ה
(sham·mah;)
8048: an Edomite, also several Isr.from shamem
passוַיַּעֲבֵ֥ר
(vai·ya·'a·ver)
5674a: to pass over, through, or by, pass ona prim. root
by. And he said,וַיֹּ֕אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
"The LORDיְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
has not chosenבָחַ֥ר
(va·char)
977: to choosea prim. root
this oneבָּזֶ֖ה
(ba·zeh)
2088: this, herea prim. pronoun
either."גַּם־
(gam-)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word


















KJV Lexicon
Then Jesse
Yishay  (yee-shah'-ee)
extant; Jishai, David's father -- Jesse.
made Shammah
Shammah  (sham-maw')
Shammah, the name of an Edomite and four Israelites -- Shammah.
to pass by
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
And he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Neither hath the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
chosen
bachar  (baw-khar')
to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
this
Parallel Verses
New American Standard Bible
Next Jesse made Shammah pass by. And he said, "The LORD has not chosen this one either."

King James Bible
Then Jesse made Shammah to pass by. And he said, Neither hath the LORD chosen this.

Holman Christian Standard Bible
Then Jesse presented Shammah, but Samuel said, "The LORD hasn't chosen this one either."

International Standard Version
Then Jesse brought Shammah, and he said, "Neither has the LORD chosen this one."

NET Bible
Then Jesse presented Shammah. But Samuel said, "The LORD has not chosen this one either."

GOD'S WORD® Translation
Then Jesse had Shammah come to Samuel. "The LORD has not chosen this one either," Samuel said.

King James 2000 Bible
Then Jesse made Shammah to pass by. And he said, Neither has the LORD chosen this one.
Links
1 Samuel 16:9
1 Samuel 16:9 NIV
1 Samuel 16:9 NLT
1 Samuel 16:9 ESV
1 Samuel 16:9 NASB
1 Samuel 16:9 KJV

1 Samuel 16:8
Top of Page
Top of Page