1 Samuel 14:49
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now the sonsבְּנֵ֣י
(be·nei)
1121: sona prim. root
of Saulשָׁא֔וּל
(sha·'ul,)
7586: "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
were Jonathan 
 
3083: "the LORD has given," the name of a number of Isr.from Yhvh and nathan
and Ishviוְיִשְׁוִ֖י
(ve·yish·vi)
3440: two Isr.from shavah
and Malchi-shua;שׁ֑וּעַ
(shu·a';)
4444: "my king is wealth," a son of Saulfrom melek and shua
and the namesוְשֵׁם֙
(ve·shem)
8034: a nameof uncertain derivation
of his twoשְׁתֵּ֣י
(she·tei)
8147: two (a card. number)from shanah
daughtersבְנֹתָ֔יו
(ve·no·tav,)
1323: daughterfrom ben
[were these]: the nameשֵׁ֤ם
(shem)
8034: a nameof uncertain derivation
of the firstbornהַבְּכִירָה֙
(hab·be·chi·rah)
1067: first-born (always of women)from bakar
Merabמֵרַ֔ב
(me·rav,)
4764: older daughter of Saulfrom rabab
and the nameוְשֵׁ֥ם
(ve·shem)
8034: a nameof uncertain derivation
of the youngerהַקְּטַנָּ֖ה
(hak·ke·tan·nah)
6996a: small, young, unimportantfrom qaton
Michal.מִיכַֽל׃
(mi·chal.)
4324: wife of Davidof uncertain derivation


















KJV Lexicon
Now the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
were Jonathan
Yownathan  (yo-naw-thawn')
Jonathan, the name of ten Israelites -- Jonathan.
and Ishui
Yishviy  (yish-vee')
level; Jishvi, the name of two Israelites -- Ishuai, Ishvi, Isui, Jesui.
and Melchishua
Malkiyshuwa`  (mal-kee-shoo'-ah)
king of wealth; Malkishua, an Israelite -- Malchishua.
and the names
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of his two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
daughters
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
were these the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the firstborn
bekiyrah  (bek-ee-raw')
the eldest daughter -- firstborn.
Merab
Merab  (may-rawb')
increase; Merab, a daughter of Saul -- Merab.
and the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the younger
qatan  (kaw-tawn')
abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
Michal
Miykal  (me-kawl')
revulet; Mikal, Saul's daughter -- Michal.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the sons of Saul were Jonathan and Ishvi and Malchi-shua; and the names of his two daughters were these: the name of the firstborn Merab and the name of the younger Michal.

King James Bible
Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishui, and Melchishua: and the names of his two daughters were these; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal:

Holman Christian Standard Bible
Saul's sons were Jonathan, Ishvi, and Malchishua. The names of his two daughters were: Merab, his firstborn, and Michal, the younger.

International Standard Version
Saul's sons included Jonathan, Ishvi, and Malchi-shua. Of his two daughters, the firstborn was named Merab, and the younger one was named Michal.

NET Bible
The sons of Saul were Jonathan, Ishvi, and Malki-Shua. He had two daughters; the older one was named Merab and the younger Michal.

GOD'S WORD® Translation
Saul's sons were Jonathan, Ishvi, and Malchishua. The names of his two daughters were Merab (the firstborn daughter) and Michal (the younger daughter).

King James 2000 Bible
Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishvi, and Malchishua: and the names of his two daughters were these; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal:
Links
1 Samuel 14:49
1 Samuel 14:49 NIV
1 Samuel 14:49 NLT
1 Samuel 14:49 ESV
1 Samuel 14:49 NASB
1 Samuel 14:49 KJV

1 Samuel 14:48
Top of Page
Top of Page