NASB Lexicon
KJV Lexicon And the Spiritruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. will come tsalach (tsaw-lakh') to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive) upon thee and thou shalt prophesy naba' (naw-baw') to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) -- prophesy(-ing), make self a prophet. with them and shalt be turned haphak (haw-fak') to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert into another 'acher (akh-air') hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange. man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) Parallel Verses New American Standard Bible "Then the Spirit of the LORD will come upon you mightily, and you shall prophesy with them and be changed into another man. King James Bible And the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man. Holman Christian Standard Bible The Spirit of the LORD will control you, you will prophesy with them, and you will be transformed into a different person. International Standard Version The Spirit of the LORD will come upon you, and you'll prophesy with them and be changed into a different person. NET Bible Then the spirit of the LORD will rush upon you and you will prophesy with them. You will be changed into a different person. GOD'S WORD® Translation Then the LORD's Spirit will come over you. You will be a different person while you prophesy with them. King James 2000 Bible And the spirit of the LORD will come upon you, and you shall prophesy with them, and shall be turned into another man. Links 1 Samuel 10:61 Samuel 10:6 NIV 1 Samuel 10:6 NLT 1 Samuel 10:6 ESV 1 Samuel 10:6 NASB 1 Samuel 10:6 KJV |
    |