NASB Lexicon
KJV Lexicon And one'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) of the same place answered `anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) But who is their father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. Therefore it became a proverb mashal (maw-shawl') a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse) -- byword, like, parable, proverb. Is Saul Sha'uwl (shaw-ool') asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul. also among the prophets nabiy' (naw-bee') a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet. Parallel Verses New American Standard Bible A man there said, "Now, who is their father?" Therefore it became a proverb: "Is Saul also among the prophets?" King James Bible And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets? Holman Christian Standard Bible Then a man who was from there asked, "And who is their father?" As a result, "Is Saul also among the prophets?" became a popular saying. International Standard Version A man from there answered: "Now who is their father?" Therefore it became a proverb, "Is Saul also among the prophets?" NET Bible A man who was from there replied, "And who is their father?" Therefore this became a proverb: "Is even Saul among the prophets?" GOD'S WORD® Translation But a man from that place asked, "But who's the chief prophet?" So it became a proverb: "Is Saul one of the prophets?" King James 2000 Bible And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets? Links 1 Samuel 10:121 Samuel 10:12 NIV 1 Samuel 10:12 NLT 1 Samuel 10:12 ESV 1 Samuel 10:12 NASB 1 Samuel 10:12 KJV |
    |