NASB Lexicon
KJV Lexicon And if thou wilt walkyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) in my ways derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb to keep shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. my statutes choq (khoke) an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) and my commandments mitsvah (mits-vaw') a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept. as thy father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. did walk halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) then I will lengthen 'arak (aw-rak') to be (causative, make) long -- defer, draw out, lengthen, (be, become, make, pro-)long, + (out-, over-)live, tarry (long). thy days yowm (yome) a day (as the warm hours), Parallel Verses New American Standard Bible "If you walk in My ways, keeping My statutes and commandments, as your father David walked, then I will prolong your days." King James Bible And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days. Holman Christian Standard Bible If you walk in My ways and keep My statutes and commands just as your father David did, I will give you a long life." International Standard Version If you will live life my way, keeping my statutes and my commands, just like your father David did, I'll also increase the length of your life." NET Bible If you follow my instructions by obeying my rules and regulations, just as your father David did, then I will grant you long life." GOD'S WORD® Translation And if you follow me and obey my laws and commands as your father David did, then I will also give you a long life." King James 2000 Bible And if you will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as your father David did walk, then I will lengthen your days. Links 1 Kings 3:141 Kings 3:14 NIV 1 Kings 3:14 NLT 1 Kings 3:14 ESV 1 Kings 3:14 NASB 1 Kings 3:14 KJV |
    |