NASB Lexicon
KJV Lexicon And he walkedyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) in all the ways derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb of Asa 'Aca' (aw-saw') Asa, the name of a king and of a Levite -- Asa. his father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. he turned not aside cuwr (soor) to turn off (literal or figurative) from it doing `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application that which was right yashar (yaw-shawr') straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness). in the eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. nevertheless the high places bamah (bam-maw') an elevation -- height, high place, wave. were not taken away cuwr (soor) to turn off (literal or figurative) for the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. offered zabach (zaw-bakh') to slaughter an animal (usually in sacrifice) -- kill, offer, (do) sacrifice, slay. and burnt incense qatar (kaw-tar') to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) -- burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice). yet in the high places bamah (bam-maw') an elevation -- height, high place, wave. Parallel Verses New American Standard Bible He walked in all the way of Asa his father; he did not turn aside from it, doing right in the sight of the LORD. However, the high places were not taken away; the people still sacrificed and burnt incense on the high places. King James Bible And he walked in all the ways of Asa his father; he turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of the LORD: nevertheless the high places were not taken away; for the people offered and burnt incense yet in the high places. Holman Christian Standard Bible He walked in all the ways of his father Asa; he did not turn away from them but did what was right in the LORD's sight. However, the high places were not taken away; the people still sacrificed and burned incense on the high places. International Standard Version He lived like his father Asa and never abandoned that life. He did what the LORD considered to be right. Nevertheless, the high places were not demolished, and the people continued to sacrifice and burn incense on the high places. NET Bible He followed in his father Asa's footsteps and was careful to do what the LORD approved. However, the high places were not eliminated; the people continued to offer sacrifices and burn incense on the high places. GOD'S WORD® Translation Jehoshaphat carefully followed the example his father Asa had set and did what the LORD considered right. King James 2000 Bible And he walked in all the ways of Asa his father; he turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of the LORD: nevertheless the high places were not taken away; for the people offered and burnt incense yet in the high places. Links 1 Kings 22:431 Kings 22:43 NIV 1 Kings 22:43 NLT 1 Kings 22:43 ESV 1 Kings 22:43 NASB 1 Kings 22:43 KJV |
    |