1 Kings 18:39
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
When allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the peopleהָעָ֔ם
(ha·'am,)
5971a: peoplefrom an unused word
sawוַיַּרְא֙
(vai·yar·)
7200: to seea prim. root
it, they fellוַֽיִּפְּל֖וּ
(vai·yip·pe·lu)
5307: to fall, liea prim. root
on their faces;פְּנֵיהֶ֑ם
(pe·nei·hem;)
6440: face, facesfrom panah
and they said,וַיֹּ֣אמְר֔וּ
(vai·yo·me·ru,)
559: to utter, saya prim. root
"The LORD,יְהוָה֙
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
He is God;הָאֱלֹהִ֔ים
(ha·'e·lo·him,)
430: God, godpl. of eloah
the LORD,יְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
He is God."הָאֱלֹהִֽים׃
(ha·'e·lo·him.)
430: God, godpl. of eloah


















KJV Lexicon
And when all the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
saw
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
it they fell
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
on their faces
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
and they said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
he is the God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
he is the God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
Parallel Verses
New American Standard Bible
When all the people saw it, they fell on their faces; and they said, "The LORD, He is God; the LORD, He is God."

King James Bible
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.

Holman Christian Standard Bible
When all the people saw it, they fell facedown and said, "Yahweh, He is God! Yahweh, He is God!"

International Standard Version
When all the people saw what had happened, they fell flat on their faces and cried out "The LORD is God! The LORD is God!"

NET Bible
When all the people saw this, they threw themselves down with their faces to the ground and said, "The LORD is the true God! The LORD is the true God!"

GOD'S WORD® Translation
All the people saw it and immediately bowed down to the ground. "The LORD is God!" they said. "The LORD is God!"

King James 2000 Bible
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.
Links
1 Kings 18:39
1 Kings 18:39 NIV
1 Kings 18:39 NLT
1 Kings 18:39 ESV
1 Kings 18:39 NASB
1 Kings 18:39 KJV

1 Kings 18:38
Top of Page
Top of Page