1 Kings 18:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Elijahאֵֽלִיָּ֔הוּ
(e·li·ya·hu,)
452: "Yah is God," a well-known prophet of Isr., also three other Isr.from el and Yah
said,וַיֹּ֙אמֶר֙
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
"As the LORDיְהוָ֣ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
of hostsצְבָאֹ֔ות
(tze·va·'o·vt,)
6635: army, war, warfarefrom tsaba
lives,חַ֚י
(chai)
2416a: alive, livingfrom chayah
beforeלְפָנָ֑יו
(le·fa·nav;)
6440: face, facesfrom panah
whomאֲשֶׁ֥ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
I stand,עָמַ֖דְתִּי
(a·mad·ti)
5975: to take one's stand, standa prim. root
I will surelyכִּ֥י
(ki)
3588: that, for, whena prim. conjunction
showאֵרָאֶ֥ה
(e·ra·'eh)
7200: to seea prim. root
myself to him today."הַיֹּ֖ום
(hai·yo·vm)
3117: daya prim. root


















KJV Lexicon
And Elijah
'Eliyah  (ay-lee-yaw')
God of Jehovah; Elijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites -- Elijah, Eliah.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
As the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
of hosts
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
liveth
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
whom I stand
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
I will surely shew
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
myself unto him to day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
Parallel Verses
New American Standard Bible
Elijah said, "As the LORD of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today."

King James Bible
And Elijah said, As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, I will surely shew myself unto him to day.

Holman Christian Standard Bible
Then Elijah said, "As the LORD of Hosts lives, before whom I stand, today I will present myself to Ahab."

International Standard Version
But Elijah promised him, "As the LORD of the Heavenly Armies lives, in whose presence I stand, I will appear to Ahab today."

NET Bible
But Elijah said, "As certainly as the LORD who rules over all lives (whom I serve), I will make an appearance before him today."

GOD'S WORD® Translation
Elijah said, "I solemnly swear, as the LORD of Armies whom I serve lives, I will present myself to Ahab."

King James 2000 Bible
And Elijah said, As the LORD of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself unto him today.
Links
1 Kings 18:15
1 Kings 18:15 NIV
1 Kings 18:15 NLT
1 Kings 18:15 ESV
1 Kings 18:15 NASB
1 Kings 18:15 KJV

1 Kings 18:14
Top of Page
Top of Page