NASB Lexicon
KJV Lexicon And he laidyanach (yaw-nakh') to deposit; by implication, to allow to stay his carcase nbelah (neb-ay-law') a flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol -- (dead) body, (dead) carcase, dead of itself, which died, (beast) that (which) dieth of itself. in his own grave qeber, (keh'-ber) a sepulchre -- burying place, grave, sepulchre. and they mourned caphad (saw-fad') to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail -- lament, mourn(-er), wail. over him saying Alas howy (hoh'ee) oh! -- ah, alas, ho, O, woe. my brother 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. Parallel Verses New American Standard Bible He laid his body in his own grave, and they mourned over him, saying, "Alas, my brother!" King James Bible And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother! Holman Christian Standard Bible Then he laid the corpse in his own grave, and they mourned over him: "Oh, my brother!" International Standard Version He buried the corpse in his own grave and his family mourned for him, crying out, "Oh, no! My brother!" NET Bible He put the corpse into his own tomb, and they mourned over him, saying, "Ah, my brother!" GOD'S WORD® Translation He laid the body of the man of God in his own tomb and mourned over the man, saying, "Oh no, my brother, my brother!" King James 2000 Bible And he laid his carcass in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother! Links 1 Kings 13:301 Kings 13:30 NIV 1 Kings 13:30 NLT 1 Kings 13:30 ESV 1 Kings 13:30 NASB 1 Kings 13:30 KJV |
    |