1 Chronicles 5:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
To the eastוְלַמִּזְרָ֗ח
(ve·lam·miz·rach)
4217: place of sunrise, the eastfrom zarach
he settledיָשַׁב֙
(ya·shav)
3427: to sit, remain, dwella prim. root
as farעַד־
(ad-)
5704: as far as, even to, up to, until, whilefrom adah
as the entranceלְבֹ֣וא
(le·vo·v)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
of the wildernessמִדְבָּ֔רָה
(mid·ba·rah,)
4057b: wildernessfrom dabar
from the riverהַנָּהָ֖ר
(han·na·har)
5104: a stream, riverfrom nahar
Euphrates,פְּרָ֑ת
(pe·rat;)
6578: a river of W. Asiaof foreign origin
becauseכִּ֧י
(ki)
3588: that, for, whena prim. conjunction
their cattleמִקְנֵיהֶ֛ם
(mik·nei·hem)
4735: cattlefrom qanah
had increasedרָב֖וּ
(ra·vu)
7235a: to be or become much, many or greata prim. root
in the landבְּאֶ֥רֶץ
(be·'e·retz)
776: earth, landa prim. root
of Gilead.גִּלְעָֽד׃
(gil·'ad.)
1568: a region in Pal., also the name of several Isr.from gala


















KJV Lexicon
And eastward
mizrach  (miz-rawkh')
sunrise, i.e. the east -- east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun).
he inhabited
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
unto the entering
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
in of the wilderness
midbar  (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.
from the river
nahar  (naw-hawr')
a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity -- flood, river.
Euphrates
Prath  (per-awth')
rushing; Perath (i.e. Euphrates), a river of the East -- Euphrates.
because their cattle
miqneh  (mik-neh')
something bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition -- cattle, flock, herd, possession, purchase, substance.
were multiplied
rabah  (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
in the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Gilead
Gil`ad  (ghil-awd')
Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites -- Gilead, Gileadite.
Parallel Verses
New American Standard Bible
To the east he settled as far as the entrance of the wilderness from the river Euphrates, because their cattle had increased in the land of Gilead.

King James Bible
And eastward he inhabited unto the entering in of the wilderness from the river Euphrates: because their cattle were multiplied in the land of Gilead.

Holman Christian Standard Bible
They also settled in the east as far as the edge of the desert that extends to the Euphrates River, because their herds had increased in the land of Gilead.

International Standard Version
He also lived eastward as far as the entrance to the wilderness this side of the Euphrates River, because their cattle had increased in the territory of Gilead.

NET Bible
In the east they settled as far as the entrance to the desert that stretches to the Euphrates River, for their cattle had increased in numbers in the land of Gilead.

GOD'S WORD® Translation
Some of them lived eastward as far as the edge of the desert that extends to the Euphrates River, because they had so much livestock in Gilead.

King James 2000 Bible
And eastward he settled as far as the entrance of the wilderness from the river Euphrates: because their cattle were multiplied in the land of Gilead.
Links
1 Chronicles 5:9
1 Chronicles 5:9 NIV
1 Chronicles 5:9 NLT
1 Chronicles 5:9 ESV
1 Chronicles 5:9 NASB
1 Chronicles 5:9 KJV

1 Chronicles 5:8
Top of Page
Top of Page