NASB Lexicon
KJV Lexicon For there fellnaphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) down many rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) slain chalal (khaw-lawl') pierced (especially to death); figuratively, polluted -- kill, profane, slain (man), slew, (deadly) wounded. because the war milchamah (mil-khaw-maw') a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior). was of God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. And they dwelt yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry in their steads until the captivity gowlah (go-law') exile; concretely and collectively exiles -- (carried away), captive(-ity), removing. Parallel Verses New American Standard Bible For many fell slain, because the war was of God. And they settled in their place until the exile. King James Bible For there fell down many slain, because the war was of God. And they dwelt in their steads until the captivity. Holman Christian Standard Bible Many of the Hagrites were killed because it was God's battle. And they lived there in the Hagrites' place until the exile. International Standard Version Many fell slain, because the battle's outcome was directed by God. They lived in their territory until the exile. NET Bible Because God fought for them, they killed many of the enemy. They dispossessed the Hagrites and lived in their land until the exile. GOD'S WORD® Translation Many were killed in battle because this was God's war. Reuben, Gad, and half of the tribe of Manasseh lived in the Hagrites' land until the Assyrians captured them. King James 2000 Bible For there fell down many slain, because the war was of God. And they dwelt in their place until the captivity. Links 1 Chronicles 5:221 Chronicles 5:22 NIV 1 Chronicles 5:22 NLT 1 Chronicles 5:22 ESV 1 Chronicles 5:22 NASB 1 Chronicles 5:22 KJV |
    |