1 Chronicles 1:47 Lexicon: When Hadad died, Samlah of Masrekah became king in his place.

◄ 1 Chronicles 1:47 ►

NASB Lexicon

NASB ©	Hebrew	Strong's	Origin
When Hadad	הֲדָ֑ד (ha·dad;)	1908: three Edomites	from the same as hedad
died,	וַיָּ֖מָת (vai·ya·mat)	4191: to die	a prim. root
Samlah	שַׂמְלָ֖ה (sam·lah)	8072: a king of Edom	from the same as simlah
of Masrekah	מִמַּשְׂרֵקָֽה׃ (mim·mas·re·kah.)	4957: a place in Edom	from the same as saroq
became king	וַיִּמְלֹ֣ךְ (vai·yim·loch)	4427a: to be or become king or queen, to reign	denominative verb from melek
in his place.	תַּחְתָּ֔יו (tach·tav,)	8478: underneath, below, instead of	a prim. root

KJV Lexicon

And when Hadad
Hadad (had-ad')
Hadad, the name of an idol, and of several kings of Edom -- Hadad.

was dead
muwth (mooth)
causatively, to kill

Samlah
Samlah (sam-law')
Samlah, an Edomite -- Samlah.

of Masrekah
Masreqah (mas-ray-kaw')
vineyard; Masrekah, a place in Idumaea -- Masrekah.

reigned
malak (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel

in his stead

Parallel Verses

New American Standard Bible
When Hadad died, Samlah of Masrekah became king in his place.

King James Bible
And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.

Holman Christian Standard Bible
When Hadad died, Samlah from Masrekah ruled in his place.

International Standard Version
After Hadad died, Samlah from Masrekah succeeded him.

NET Bible
When Hadad died, Samlah from Masrekah succeeded him.

GOD'S WORD® Translation
After Hadad died, Samlah from Masrekah succeeded him as king.

King James 2000 Bible
And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.

Links