2009 [e]   7 hin·nêh,   7 הִנֵּ֗ה    7 behold   7 Interjection   7

､

4296 [e] miṭ·ṭā·ṯōw מִטָּתוֹ֙ couch N‑fsc | 3ms

8010 [e] šel·liš·lō·mōh, שֶׁלִּשְׁלֹמֹ֔ה it [is] Solomon's Pr, Prep‑l | N‑proper‑ms

8346 [e] šiš·šîm שִׁשִּׁ֥ים sixty Number‑cp

1368 [e] gib·bō·rîm גִּבֹּרִ֖ים [with] valiant men Adj‑mp

5439 [e] sā·ḇîḇ סָבִ֣יב around Adv

lāh; לָ֑הּ it Prep | 3fs

1368 [e] mig·gib·bō·rê מִגִּבֹּרֵ֖י of the valiant Prep‑m | Adj‑mpc

.

3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
It is Solomon’s royal litter   surrounded by 60 warriors   from the mighty of Israel. 

New American Standard Bible
"Behold, it is the [traveling] couch of Solomon; Sixty mighty men around it, Of the mighty men of Israel.

King James Bible
Behold his bed, which [is] Solomon's; threescore valiant men [are] about it, of the valiant of Israel. International Standard Version
Look! It's Solomon's sedan chair, with 60 of the best soldiers in Israel surrounding it.

American Standard Version
Behold, it is the litter of Solomon; Threescore mighty men are about it, Of the mighty men of Israel.

Young's Literal Translation
Lo, his couch, that is Solomon's, Sixty mighty ones are around it, Of the mighty of Israel,Song of Solomon 3:7 • Song of Solomon 3:7 NIV • Song of Solomon 3:7 NLT • Song of Solomon 3:7 ESV • Song of Solomon 3:7 NASB • Song of Solomon 3:7 KJV • Song of Solomon 3:7 Commentaries • Song of Solomon 3:7 Bible Apps • Song of Solomon 3:7 Biblia Paralela • Song of Solomon 3:7 Chinese Bible • Song of Solomon 3:7 French Bible • Song of Solomon 3:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub