1   225 [e] 1   Alētheian 1   Ἀλήθειαν 1   [The] truth 1   N-AFS

3004 [e] legō λέγω I speak V-PIA-1S

1722 [e] en ἐν in Prep

5547 [e] Christō Χριστῷ  . Christ N-DMS

3756 [e] ou οὐ Not Adv

5574 [e] pseudomai ψεύδομαι  , I am lying V-PIM/P-1S

4828 [e] symmartyrousēs συμμαρτυρούσης bearing witness with V-PPA-GFS

1473 [e] moi μοι me PPro-D1S

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

4893 [e] syneidēseōs συνειδήσεώς conscience N-GFS

1473 [e] mou μου of me PPro-G1S

1722 [e] en ἐν in [the] Prep

4151 [e] Pneumati Πνεύματι Spirit N-DNS

40 [e] Hagiō Ἁγίῳ  , Holy Adj-DNS

Holman Christian Standard Bible
I speak the truth in Christ  — I am not lying; my conscience is testifying to me with the Holy Spirit —

New American Standard Bible
I am telling the truth in Christ, I am not lying, my conscience testifies with me in the Holy Spirit,

King James Bible
I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost, International Standard Version
I am telling the truth because I belong to the Messiah —I am not lying, and my conscience confirms it by means of the Holy Spirit.

American Standard Version
I say the truth in Christ, I lie not, my conscience bearing witness with me in the Holy Spirit,

Young's Literal Translation
Truth I say in Christ, I lie not, my conscience bearing testimony with me in the Holy Spirit,Romans 9:1 • Romans 9:1 NIV • Romans 9:1 NLT • Romans 9:1 ESV • Romans 9:1 NASB • Romans 9:1 KJV • Romans 9:1 Commentaries • Romans 9:1 Bible Apps • Romans 9:1 Biblia Paralela • Romans 9:1 Chinese Bible • Romans 9:1 French Bible • Romans 9:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub