27   3588 [e] 27   ho 27   ὁ 27   The [One] 27   Art-NMS

1161 [e] de δὲ now Conj

2045 [e] eraunōn ἐραυνῶν searching V-PPA-NMS

3588 [e] tas τὰς  -  Art-AFP

2588 [e] kardias καρδίας hearts N-AFP

1492 [e] oiden οἶδεν knows V-RIA-3S

5101 [e] ti τί what [is] IPro-ANS

3588 [e] to τὸ the Art-NNS

5427 [e] phronēma φρόνημα mindset N-NNS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GNS

4151 [e] Pneumatos Πνεύματος  , Spirit N-GNS

3754 [e] hoti ὅτι because Conj

2596 [e] kata κατὰ according to Prep

2316 [e] Theon Θεὸν  , God N-AMS

1793 [e] entynchanei ἐντυγχάνει He intercedes V-PIA-3S

5228 [e] hyper ὑπὲρ for Prep

40 [e] hagiōn ἁγίων  . [the] saints Adj-GMP

Holman Christian Standard Bible
And He who searches the hearts knows the Spirit’s mind-set, because He intercedes for the saints according to the will of God.

New American Standard Bible
and He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He intercedes for the saints according to [the will of] God.

King James Bible
And he that searcheth the hearts knoweth what [is] the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to [the will of] God. International Standard Version
and the one who searches our hearts knows the mind of the Spirit, for the Spirit intercedes for the saints according to God's will.

American Standard Version
and he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.

Young's Literal Translation
and He who is searching the hearts hath known what is the mind of the Spirit, because according to God he doth intercede for saints.Romans 8:27 • Romans 8:27 NIV • Romans 8:27 NLT • Romans 8:27 ESV • Romans 8:27 NASB • Romans 8:27 KJV • Romans 8:27 Commentaries • Romans 8:27 Bible Apps • Romans 8:27 Biblia Paralela • Romans 8:27 Chinese Bible • Romans 8:27 French Bible • Romans 8:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub