2   3361 [e] 2   mē 2   μὴ 2   Never 2   Adv

1096 [e] genoito γένοιτο  ! may it be V-AOM-3S

3748 [e] hoitines οἵτινες Who RelPro-NMP

599 [e] apethanomen ἀπεθάνομεν we died V-AIA-1P

3588 [e] tē τῇ  -  Art-DFS

266 [e] hamartia ἁμαρτίᾳ  , to sin N-DFS

4459 [e] pōs πῶς how Adv

2089 [e] eti ἔτι still Adv

2198 [e] zēsomen ζήσομεν shall we live V-FIA-1P

1722 [e] en ἐν in Prep

846 [e] autē αὐτῇ  ? it PPro-DF3S

Holman Christian Standard Bible
Absolutely not ! How can we who died to sin still live in it?

New American Standard Bible
May it never be! How shall we who died to sin still live in it?

King James Bible
God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein? International Standard Version
Of course not! How can we who died as far as sin is concerned go on living in it?

American Standard Version
God forbid. We who died to sin, how shall we any longer live therein?

Young's Literal Translation
let it not be! we who died to the sin -- how shall we still live in it?Romans 6:2 • Romans 6:2 NIV • Romans 6:2 NLT • Romans 6:2 ESV • Romans 6:2 NASB • Romans 6:2 KJV • Romans 6:2 Commentaries • Romans 6:2 Bible Apps • Romans 6:2 Biblia Paralela • Romans 6:2 Chinese Bible • Romans 6:2 French Bible • Romans 6:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub