18   3756 [e] 18   ou 18   οὐ 18   Not 18   Adv

1063 [e] gar γὰρ for Conj

5111 [e] tolmēsō τολμήσω will I dare V-FIA-1S

5100 [e] ti τι anything IPro-ANS

2980 [e] lalein λαλεῖν  , to speak of V-PNA

3739 [e] hōn ὧν what RelPro-GNP

3756 [e] ou οὐ except Adv

2716 [e] kateirgasato κατειργάσατο has accomplished V-AIM-3S

5547 [e] Christos Χριστὸς Christ N-NMS

1223 [e] di’ δι’ through Prep

1473 [e] emou ἐμοῦ  , me PPro-G1S

1519 [e] eis εἰς unto [the] Prep

5218 [e] hypakoēn ὑπακοὴν obedience N-AFS

1484 [e] ethnōn ἐθνῶν  , of [the] Gentiles N-GNP

3056 [e] logō λόγῳ by word N-DMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2041 [e] ergō ἔργῳ  , deed N-DNS

Holman Christian Standard Bible
For I would not dare say anything except what Christ has accomplished through me to make the Gentiles obedient by word and deed,

New American Standard Bible
For I will not presume to speak of anything except what Christ has accomplished through me, resulting in the obedience of the Gentiles by word and deed,

King James Bible
For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient, by word and deed, International Standard Version
For I am bold enough to tell you only about what the Messiah has accomplished through me in bringing gentiles to obedience. By my words and actions,

American Standard Version
For I will not dare to speak of any things save those which Christ wrought through me, for the obedience of the Gentiles, by word and deed,

Young's Literal Translation
for I will not dare to speak anything of the things that Christ did not work through me, to obedience of nations, by word and deed,Romans 15:18 • Romans 15:18 NIV • Romans 15:18 NLT • Romans 15:18 ESV • Romans 15:18 NASB • Romans 15:18 KJV • Romans 15:18 Commentaries • Romans 15:18 Bible Apps • Romans 15:18 Biblia Paralela • Romans 15:18 Chinese Bible • Romans 15:18 French Bible • Romans 15:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub