5   2532 [e] 5   Kai 5   Καὶ 5   And 5   Conj

2983 [e] eilēphen εἴληφεν took V-RIA-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

32 [e] angelos ἄγγελος angel N-NMS

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

3031 [e] libanōton λιβανωτόν  , censer N-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1072 [e] egemisen ἐγέμισεν filled V-AIA-3S

846 [e] auton αὐτὸν it PPro-AM3S

1537 [e] ek ἐκ from Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GNS

4442 [e] pyros πυρὸς fire N-GNS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GNS

2379 [e] thysiastēriou θυσιαστηρίου  , altar N-GNS

2532 [e] kai καὶ and Conj

906 [e] ebalen ἔβαλεν cast [it] V-AIA-3S

1519 [e] eis εἰς to Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

1093 [e] gēn γῆν  ; earth N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1096 [e] egenonto ἐγένοντο there were V-AIM-3P

1027 [e] brontai βρονταὶ  , thunders N-NFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

5456 [e] phōnai φωναὶ  , rumblings N-NFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

796 [e] astrapai ἀστραπαὶ  , flashes of lightning N-NFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

4578 [e] seismos σεισμός  . an earthquake N-NMS

Holman Christian Standard Bible
The angel took the incense burner, filled it with fire from the altar, and hurled it to the earth; there were rumblings of thunder, flashes of lightning, and an earthquake.

New American Standard Bible
Then the angel took the censer and filled it with the fire of the altar, and threw it to the earth; and there followed peals of thunder and sounds and flashes of lightning and an earthquake.

King James Bible
And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast [it] into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake. International Standard Version
The angel took the censer, filled it with fire from the altar, and threw it on the earth. Then there were peals of thunder, noises, flashes of lightning, and an earthquake.

American Standard Version
And the angel taketh the censer; and he filled it with the fire of the altar, and cast it upon the earth: and there followed thunders, and voices, and lightnings, and an earthquake.

Young's Literal Translation
and the messenger took the censer, and did fill it out of the fire of the altar, and did cast it to the earth, and there came voices, and thunders, and lightnings, and an earthquake.Revelation 8:5 • Revelation 8:5 NIV • Revelation 8:5 NLT • Revelation 8:5 ESV • Revelation 8:5 NASB • Revelation 8:5 KJV • Revelation 8:5 Commentaries • Revelation 8:5 Bible Apps • Revelation 8:5 Biblia Paralela • Revelation 8:5 Chinese Bible • Revelation 8:5 French Bible • Revelation 8:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub