11   514 [e] 11   Axios 11   Ἄξιος 11   Worthy 11   Adj-NMS

1510 [e] ei εἶ  , are You V-PIA-2S

3588 [e] ho ὁ the Art-VMS

2962 [e] Kyrios Κύριος Lord N-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ho ὁ  -  Art-VMS

2316 [e] Theos Θεὸς God N-NMS

1473 [e] hēmōn ἡμῶν  , of us PPro-G1P

2983 [e] labein λαβεῖν to receive V-ANA

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

1391 [e] doxan δόξαν glory N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

5092 [e] timēn τιμὴν honor N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

1411 [e] dynamin δύναμιν  ; power N-AFS

3754 [e] hoti ὅτι for Conj

4771 [e] sy σὺ You PPro-N2S

2936 [e] ektisas ἔκτισας created V-AIA-2S

3588 [e] ta τὰ  -  Art-ANP

3956 [e] panta πάντα  , all things Adj-ANP

2532 [e] kai καὶ and Conj

1223 [e] dia διὰ because of Prep

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

2307 [e] thelēma θέλημά will N-ANS

4771 [e] sou σου of You PPro-G2S

1510 [e] ēsan ἦσαν  , they existed V-IIA-3P

2532 [e] kai καὶ and Conj

2936 [e] ektisthēsan ἐκτίσθησαν  . were created V-AIP-3P

Holman Christian Standard Bible
Our Lord and God, You are worthy to receive glory and honor and power, because You have created all things, and because of Your will they exist and were created.

New American Standard Bible
"Worthy are You, our Lord and our God, to receive glory and honor and power; for You created all things, and because of Your will they existed, and were created."

King James Bible
Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created. International Standard Version
"You are worthy, our Lord and God, to receive glory, honor, and power, because you created all things; they came into existence and were created because of your will."

American Standard Version
Worthy art thou, our Lord and our God, to receive the glory and the honor and the power: for thou didst create all things, and because of thy will they were, and were created.

Young's Literal Translation
'Worthy art Thou, O Lord, to receive the glory, and the honour, and the power, because Thou -- Thou didst create the all things, and because of Thy will are they, and they were created.'Revelation 4:11 • Revelation 4:11 NIV • Revelation 4:11 NLT • Revelation 4:11 ESV • Revelation 4:11 NASB • Revelation 4:11 KJV • Revelation 4:11 Commentaries • Revelation 4:11 Bible Apps • Revelation 4:11 Biblia Paralela • Revelation 4:11 Chinese Bible • Revelation 4:11 French Bible • Revelation 4:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub