7   3588 [e] 7   ho 7   ὁ 7   The [one] 7   Art-NMS

3528 [e] nikōn νικῶν overcoming V-PPA-NMS

2816 [e] klēronomēsei κληρονομήσει will inherit V-FIA-3S

3778 [e] tauta ταῦτα  , all things DPro-ANP

2532 [e] kai καὶ and Conj

1510 [e] esomai ἔσομαι I will be V-FIM-1S

846 [e] autō αὐτῷ his PPro-DM3S

2316 [e] Theos Θεὸς  , God N-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

846 [e] autos αὐτὸς he PPro-NM3S

1510 [e] estai ἔσται will be V-FIM-3S

1473 [e] moi μοι My PPro-D1S

5207 [e] huios υἱός  . son N-NMS

Holman Christian Standard Bible
The victor will inherit these things, and I will be his God, and he will be My son.

New American Standard Bible
"He who overcomes will inherit these things, and I will be his God and he will be My son.

King James Bible
He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son. International Standard Version
The person who conquers will inherit these things. I will be his God, and he will be my son.

American Standard Version
He that overcometh shall inherit these things; and I will be his God, and he shall be my son.

Young's Literal Translation
he who is overcoming shall inherit all things, and I will be to him -- a God, and he shall be to me -- the son,Revelation 21:7 • Revelation 21:7 NIV • Revelation 21:7 NLT • Revelation 21:7 ESV • Revelation 21:7 NASB • Revelation 21:7 KJV • Revelation 21:7 Commentaries • Revelation 21:7 Bible Apps • Revelation 21:7 Biblia Paralela • Revelation 21:7 Chinese Bible • Revelation 21:7 French Bible • Revelation 21:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub