12   2192 [e] 12   echousa 12   ἔχουσα 12   having 12   V-PPA-NFS

5038 [e] teichos τεῖχος a wall N-ANS

3173 [e] mega μέγα great Adj-ANS

2532 [e] kai καὶ and Conj

5308 [e] hypsēlon ὑψηλόν  , high Adj-ANS

2192 [e] echousa ἔχουσα having V-PPA-NFS

4440 [e] pylōnas πυλῶνας gates N-AMP

1427 [e] dōdeka δώδεκα  , twelve Adj-AMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

1909 [e] epi ἐπὶ at Prep

3588 [e] tois τοῖς the Art-DMP

4440 [e] pylōsin πυλῶσιν gates N-DMP

32 [e] angelous ἀγγέλους angels N-AMP

1427 [e] dōdeka δώδεκα  , twelve Adj-AMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3686 [e] onomata ὀνόματα names N-ANP

1924 [e] epigegrammena ἐπιγεγραμμένα  , having been inscribed V-RPM/P-ANP

3739 [e] ha ἅ which RelPro-NNP

1510 [e] estin ἐστιν are V-PIA-3S

3588 [e] ta [τὰ the Art-NNP

3686 [e] onomata ὀνόματα] names N-NNP

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GFP

1427 [e] dōdeka δώδεκα twelve Adj-GFP

5443 [e] phylōn φυλῶν tribes N-GFP

5207 [e] huiōn υἱῶν of [the] sons N-GMP

2474 [e] Israēl Ἰσραήλ  . of Israel N-GMS

Holman Christian Standard Bible
The city had a massive high wall, with 12 gates. Twelve angels were at the gates; the names of the 12 tribes of Israel’s sons were inscribed on the gates.

New American Standard Bible
It had a great and high wall, with twelve gates, and at the gates twelve angels; and names [were] written on them, which are [the names] of the twelve tribes of the sons of Israel.

King James Bible
And had a wall great and high, [and] had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are [the names] of the twelve tribes of the children of Israel: International Standard Version
It had a large, high wall with twelve gates. Twelve angels were at the gates, and the names of the twelve tribes of Israel were written on the gates.

American Standard Version
having a wall great and high; having twelve gates, and at the gates twelve angels; and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel:

Young's Literal Translation
having also a wall great and high, having twelve gates, and at the gates twelve messengers, and names written thereon, which are those of the twelve tribes of the sons of Israel,Revelation 21:12 • Revelation 21:12 NIV • Revelation 21:12 NLT • Revelation 21:12 ESV • Revelation 21:12 NASB • Revelation 21:12 KJV • Revelation 21:12 Commentaries • Revelation 21:12 Bible Apps • Revelation 21:12 Biblia Paralela • Revelation 21:12 Chinese Bible • Revelation 21:12 French Bible • Revelation 21:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub