9   2532 [e] 9   kai 9   καὶ 9   And 9   Conj

991 [e] blepousin βλέπουσιν gaze V-PIA-3P

1537 [e] ek ἐκ [those] of Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP

2992 [e] laōn λαῶν peoples N-GMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

5443 [e] phylōn φυλῶν tribes N-GFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

1100 [e] glōssōn γλωσσῶν tongues N-GFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

1484 [e] ethnōn ἐθνῶν nations N-GNP

3588 [e] to τὸ upon the Art-ANS

4430 [e] ptōma πτῶμα bodies N-ANS

846 [e] autōn αὐτῶν  , of them PPro-GM3P

2250 [e] hēmeras ἡμέρας days N-AFP

5140 [e] treis τρεῖς three Adj-AFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

2255 [e] hēmisy ἥμισυ  , a half Adj-ANS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

4430 [e] ptōmata πτώματα bodies N-ANP

846 [e] autōn αὐτῶν of them PPro-GM3P

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

863 [e] aphiousin ἀφίουσιν they will allow V-PIA-3P

5087 [e] tethēnai τεθῆναι to be put V-ANP

1519 [e] eis εἰς into Prep

3418 [e] mnēma μνῆμα  . a tomb N-ANS

Holman Christian Standard Bible
And representatives from the peoples, tribes, languages, and nations will view their bodies for three and a half days and not permit their bodies to be put into a tomb.

New American Standard Bible
Those from the peoples and tribes and tongues and nations [will] look at their dead bodies for three and a half days, and will not permit their dead bodies to be laid in a tomb.

King James Bible
And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half, and shall not suffer their dead bodies to be put in graves. International Standard Version
For three and a half days some members of the peoples, tribes, languages, and nations will look at their dead bodies and will not allow them to be placed in a tomb.

American Standard Version
And from among the peoples and tribes and tongues and nations do men look upon their dead bodies three days and a half, and suffer not their dead bodies to be laid in a tomb.

Young's Literal Translation
and they shall behold -- they of the peoples, and tribes, and tongues, and nations -- their dead bodies three days and a half, and their dead bodies they shall not suffer to be put into tombs,Revelation 11:9 • Revelation 11:9 NIV • Revelation 11:9 NLT • Revelation 11:9 ESV • Revelation 11:9 NASB • Revelation 11:9 KJV • Revelation 11:9 Commentaries • Revelation 11:9 Bible Apps • Revelation 11:9 Biblia Paralela • Revelation 11:9 Chinese Bible • Revelation 11:9 French Bible • Revelation 11:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub