15   2532 [e] 15   Kai 15   Καὶ 15   And 15   Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

1442 [e] hebdomos ἕβδομος seventh Adj-NMS

32 [e] angelos ἄγγελος angel N-NMS

4537 [e] esalpisen ἐσάλπισεν  , sounded [his] trumpet V-AIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

1096 [e] egenonto ἐγένοντο there were V-AIM-3P

5456 [e] phōnai φωναὶ voices N-NFP

3173 [e] megalai μεγάλαι great Adj-NFP

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

3772 [e] ouranō οὐρανῷ  , heaven N-DMS

3004 [e] legontes λέγοντες  : saying V-PPA-NMP

1096 [e] Egeneto Ἐγένετο Has become V-AIM-3S

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

932 [e] basileia βασιλεία kingdom N-NFS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

2889 [e] kosmou κόσμου  , world N-GMS

3588 [e] tou τοῦ [that] of the Art-GMS

2962 [e] Kyriou Κυρίου Lord N-GMS

1473 [e] hēmōn ἡμῶν  , of us PPro-G1P

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

5547 [e] Christou Χριστοῦ Christ N-GMS

846 [e] autou αὐτοῦ  , of Him PPro-GM3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

936 [e] basileusei βασιλεύσει He will reign V-FIA-3S

1519 [e] eis εἰς to Prep

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

165 [e] aiōnas αἰῶνας ages N-AMP

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

165 [e] aiōnōn αἰώνων  . ages N-GMP

Holman Christian Standard Bible
The seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven saying: The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Messiah, and He will reign forever and ever!

New American Standard Bible
Then the seventh angel sounded; and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become [the kingdom] of our Lord and of His Christ; and He will reign forever and ever."

King James Bible
And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become [the kingdoms] of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever. International Standard Version
When the seventh angel blew his trumpet, there were loud voices in heaven, saying, "The world's kingdom has become the kingdom of our Lord and of his Messiah, and he will rule forever and ever."

American Standard Version
And the seventh angel sounded; and there followed great voices in heaven, and they said, The kingdom of the world is become the kingdom of our Lord, and of his Christ: and he shall reign for ever and ever.

Young's Literal Translation
And the seventh messenger did sound, and there came great voices in the heaven, saying, 'The kingdoms of the world did become those of our Lord and of His Christ, and he shall reign to the ages of the ages!'Revelation 11:15 • Revelation 11:15 NIV • Revelation 11:15 NLT • Revelation 11:15 ESV • Revelation 11:15 NASB • Revelation 11:15 KJV • Revelation 11:15 Commentaries • Revelation 11:15 Bible Apps • Revelation 11:15 Biblia Paralela • Revelation 11:15 Chinese Bible • Revelation 11:15 French Bible • Revelation 11:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub