5921 [e]   7 ‘ā·lay   7 עָ֭לַי    7 Upon me   7 Prep | 1cs   7

5564 [e] sā·mə·ḵāh סָמְכָ֣ה lies heavy V‑Qal‑Perf‑3fs

2534 [e] ḥă·mā·ṯe·ḵā; חֲמָתֶ֑ךָ Your wrath N‑fsc | 2ms

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and with all Conj‑w | N‑msc

4867 [e] miš·bā·re·ḵā, מִ֝שְׁבָּרֶ֗יךָ Your waves N‑mpc | 2ms

6031 [e] ‘in·nî·ṯā עִנִּ֥יתָ You have afflicted [me] V‑Piel‑Perf‑2ms

.

5542 [e] se·lāh. סֶּֽלָה׃ Selah Interjection

Holman Christian Standard Bible
Your wrath weighs heavily on me; You have overwhelmed me with all Your waves. Selah

New American Standard Bible
Your wrath has rested upon me, And You have afflicted me with all Your waves. Selah.

King James Bible
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted [me] with all thy waves. Selah. International Standard Version
Your anger lies heavily upon me; you pound me with all your waves. Interlude

American Standard Version
Thy wrath lieth hard upon me, And thou hast afflicted me with all thy waves. Selah

Young's Literal Translation
Upon me hath Thy fury lain, And with all Thy breakers Thou hast afflicted. Selah.Psalm 88:7 • Psalm 88:7 NIV • Psalm 88:7 NLT • Psalm 88:7 ESV • Psalm 88:7 NASB • Psalm 88:7 KJV • Psalm 88:7 Commentaries • Psalm 88:7 Bible Apps • Psalm 88:7 Biblia Paralela • Psalm 88:7 Chinese Bible • Psalm 88:7 French Bible • Psalm 88:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub