2803 [e]   4 neḥ·šaḇ·tî   4 נֶ֭חְשַׁבְתִּי    4 I am counted   4 V‑Nifal‑Perf‑1cs   4

5973 [e] ‘im- עִם־ with Prep

3381 [e] yō·wr·ḏê י֣וֹרְדֵי those who go down to V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

–

953 [e] ḇō·wr; ב֑וֹר the pit N‑ms

1961 [e] hā·yî·ṯî, הָ֝יִ֗יתִי I am V‑Qal‑Perf‑1cs

1397 [e] kə·ḡe·ḇer כְּגֶ֣בֶר like a man Prep‑k | N‑ms

369 [e] ’ên- אֵֽין־ no Adv

､

353 [e] ’ĕ·yāl. אֱיָֽל׃ [who has] strength N‑ms

Holman Christian Standard Bible
I am counted among those going down to the Pit. I am like a man without strength,

New American Standard Bible
I am reckoned among those who go down to the pit; I have become like a man without strength,

King James Bible
I am counted with them that go down into the pit: I am as a man [that hath] no strength: International Standard Version
I am considered as one of those descending into the Pit, like a mighty man without strength,

American Standard Version
I am reckoned with them that go down into the pit; I am as a man that hath no help,

Young's Literal Translation
I have been reckoned with those going down to the pit, I have been as a man without strength.Psalm 88:4 • Psalm 88:4 NIV • Psalm 88:4 NLT • Psalm 88:4 ESV • Psalm 88:4 NASB • Psalm 88:4 KJV • Psalm 88:4 Commentaries • Psalm 88:4 Bible Apps • Psalm 88:4 Biblia Paralela • Psalm 88:4 Chinese Bible • Psalm 88:4 French Bible • Psalm 88:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub