1961 [e]   17 tə·hî-   17 תְּֽהִי־    17 Let be   17 V‑Qal‑Imperf.Jus‑3fs   17

3027 [e] yā·ḏə·ḵā יָ֭דְךָ Your hand N‑fsc | 2ms

5921 [e] ‘al- עַל־ upon Prep

376 [e] ’îš אִ֣ישׁ the man N‑msc

､

3225 [e] yə·mî·ne·ḵā; יְמִינֶ֑ךָ of Your right hand N‑fsc | 2ms

5921 [e] ‘al- עַל־ Upon Prep

1121 [e] ben- בֶּן־ the son N‑msc

120 [e] ’ā·ḏām, אָ֝דָ֗ם of man N‑ms

553 [e] ’im·maṣ·tā אִמַּ֥צְתָּ [whom] You made strong V‑Piel‑Perf‑2ms

.

lāḵ. לָּֽךְ׃ for Yourself Prep | 2fs

Holman Christian Standard Bible
Let Your hand be with the man at Your right hand, with the son of man You have made strong for Yourself.

New American Standard Bible
Let Your hand be upon the man of Your right hand, Upon the son of man whom You made strong for Yourself.

King James Bible
Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man [whom] thou madest strong for thyself. International Standard Version
May you support the man at your right hand; the son of man whom you have raised for yourself.

American Standard Version
Let thy hand be upon the man of thy right hand, Upon the son of man whom thou madest strong for thyself.

Young's Literal Translation
Let Thy hand be on the man of Thy right hand, On the son of man Thou hast strengthened for Thyself.Psalm 80:17 • Psalm 80:17 NIV • Psalm 80:17 NLT • Psalm 80:17 ESV • Psalm 80:17 NASB • Psalm 80:17 KJV • Psalm 80:17 Commentaries • Psalm 80:17 Bible Apps • Psalm 80:17 Biblia Paralela • Psalm 80:17 Chinese Bible • Psalm 80:17 French Bible • Psalm 80:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub