､

3588 [e]   27 kî-   27 כִּֽי־    27 For   27 Conj   27

､

2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֣ה indeed Interjection

7369 [e] rə·ḥê·qe·ḵā רְחֵקֶ֣יךָ those who are far from You Adj‑mpc | 2ms

–

6 [e] yō·ḇê·ḏū; יֹאבֵ֑דוּ shall perish V‑Qal‑Imperf‑3mp

6789 [e] hiṣ·mat·tāh, הִ֝צְמַ֗תָּה You have destroyed V‑Hifil‑Perf‑2ms

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

2181 [e] zō·w·neh זוֹנֶ֥ה those who desert for harlotry V‑Qal‑Prtcpl‑ms

.

4480 [e] mim·me·kā. מִמֶּֽךָּ׃ You Prep | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Those far from You will certainly perish; You destroy all who are unfaithful to You.

New American Standard Bible
For, behold, those who are far from You will perish; You have destroyed all those who are unfaithful to You.

King James Bible
For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee. International Standard Version
Those far from you will perish; you will destroy those who are unfaithful to you.

American Standard Version
For, lo, they that are far from thee shall perish: Thou hast destroyed all them that play the harlot, departing from thee.

Young's Literal Translation
For, lo, those far from Thee do perish, Thou hast cut off every one, Who is going a whoring from Thee.Psalm 73:27 • Psalm 73:27 NIV • Psalm 73:27 NLT • Psalm 73:27 ESV • Psalm 73:27 NASB • Psalm 73:27 KJV • Psalm 73:27 Commentaries • Psalm 73:27 Bible Apps • Psalm 73:27 Biblia Paralela • Psalm 73:27 Chinese Bible • Psalm 73:27 French Bible • Psalm 73:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub