7235 [e]   21 te·reḇ   21 תֶּ֤רֶב ׀    21 You shall increase   21 V‑Hifil‑Imperf.Jus‑2ms   21

､

1420 [e] gə·ḏul·lā·ṯî, גְּֽדֻלָּתִ֗י my greatness N‑fsc | 1cs

5437 [e] wə·ṯis·sōḇ וְתִסֹּ֥ב and on every side Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑2ms

.

5162 [e] tə·na·ḥă·mê·nî. תְּֽנַחֲמֵֽנִי׃ comfort me V‑Piel‑Imperf‑2ms | 1cs

Holman Christian Standard Bible
You will increase my honor and comfort me once again.

New American Standard Bible
May You increase my greatness And turn [to] comfort me.

King James Bible
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side. International Standard Version
You will increase my honor and comfort me once again.

American Standard Version
Increase thou my greatness, And turn again and comfort me.

Young's Literal Translation
Thou dost increase my greatness, And Thou surroundest -- Thou comfortest me,Psalm 71:21 • Psalm 71:21 NIV • Psalm 71:21 NLT • Psalm 71:21 ESV • Psalm 71:21 NASB • Psalm 71:21 KJV • Psalm 71:21 Commentaries • Psalm 71:21 Bible Apps • Psalm 71:21 Biblia Paralela • Psalm 71:21 Chinese Bible • Psalm 71:21 French Bible • Psalm 71:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub