6299 [e]   18 pā·ḏāh   18 פָּ֘דָ֤ה    18 He has redeemed   18 V‑Qal‑Perf‑3ms   18

7965 [e] ḇə·šā·lō·wm בְשָׁל֣וֹם in peace Prep‑b | N‑ms

5315 [e] nap̄·šî נַ֭פְשִׁי my soul N‑fsc | 1cs

7128 [e] miq·qă·rāḇ- מִקֲּרָב־ from the battle Prep‑m | N‑msc

lî; לִ֑י [that was] against me Prep | 1cs

3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

7227 [e] ḇə·rab·bîm, בְ֝רַבִּ֗ים many Prep‑b | Adj‑mp

1961 [e] hā·yū הָי֥וּ there were V‑Qal‑Perf‑3cp

.

5978 [e] ‘im·mā·ḏî. עִמָּדִֽי׃ against me Prep | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Though many are against me, He will redeem me from my battle unharmed .

New American Standard Bible
He will redeem my soul in peace from the battle [which is] against me, For they are many [who strive] with me.

King James Bible
He hath delivered my soul in peace from the battle [that was] against me: for there were many with me. International Standard Version
He calmly ransomed my soul from the war waged against me, for there was a vast crowd who stood against me.

American Standard Version
He hath redeemed my soul in peace from the battle that was against me; For they were many that strove with me.

Young's Literal Translation
He hath ransomed in peace my soul From him who is near to me, For with the multitude they were with me.Psalm 55:18 • Psalm 55:18 NIV • Psalm 55:18 NLT • Psalm 55:18 ESV • Psalm 55:18 NASB • Psalm 55:18 KJV • Psalm 55:18 Commentaries • Psalm 55:18 Bible Apps • Psalm 55:18 Biblia Paralela • Psalm 55:18 Chinese Bible • Psalm 55:18 French Bible • Psalm 55:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub