8478 [e]   16 ta·ḥaṯ   16 תַּ֣חַת    16 Instead   16 Prep   16

1 [e] ’ă·ḇō·ṯe·ḵā אֲ֭בֹתֶיךָ of Your fathers N‑mpc | 2ms

1961 [e] yih·yū יִהְי֣וּ shall be V‑Qal‑Imperf‑3mp

､

1121 [e] ḇā·ne·ḵā; בָנֶ֑יךָ Your sons N‑mpc | 2ms

7896 [e] tə·šî·ṯê·mōw תְּשִׁיתֵ֥מוֹ Whom You shall make V‑Qal‑Imperf‑2ms | 3mp

8269 [e] lə·śā·rîm, לְ֝שָׂרִ֗ים princes Prep‑l | N‑mp

3605 [e] bə·ḵāl בְּכָל־ in all Prep‑b | N‑msc

.

776 [e] hā·’ā·reṣ. הָאָֽרֶץ׃ the earth Art | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Your sons will succeed your ancestors; you will make them princes throughout the land.

New American Standard Bible
In place of your fathers will be your sons; You shall make them princes in all the earth.

King James Bible
Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth. International Standard Version
Your sons will take the place of your ancestors, and you will set them up as princes in all the earth.

American Standard Version
Instead of thy fathers shall be thy children, Whom thou shalt make princes in all the earth.

Young's Literal Translation
Instead of thy fathers are thy sons, Thou dost appoint them for princes in all the earth.Psalm 45:16 • Psalm 45:16 NIV • Psalm 45:16 NLT • Psalm 45:16 ESV • Psalm 45:16 NASB • Psalm 45:16 KJV • Psalm 45:16 Commentaries • Psalm 45:16 Bible Apps • Psalm 45:16 Biblia Paralela • Psalm 45:16 Chinese Bible • Psalm 45:16 French Bible • Psalm 45:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub