､

5329 [e]   1 lam·naṣ·ṣê·aḥ,   1 לַמְנַצֵּ֗חַ    1 to the Chief Musician   1 Prep‑l, Art | V‑Piel‑Prtcpl‑ms   1

4210 [e] miz·mō·wr מִזְמ֥וֹר a Psalm N‑ms

.

1732 [e] lə·ḏā·wiḏ. לְדָוִֽד׃ of David Prep‑l | N‑proper‑ms

835 [e] ’aš·rê אַ֭שְׁרֵי Blessed [is] Interjection

7919 [e] maś·kîl מַשְׂכִּ֣יל he who considers V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ unto Prep

–

1800 [e] dāl; דָּ֑ל the poor Adj‑ms

3117 [e] bə·yō·wm בְּי֥וֹם in time Prep‑b | N‑msc

7451 [e] rā·‘āh, רָ֝עָ֗ה of trouble N‑fs

4422 [e] yə·mal·lə·ṭê·hū יְֽמַלְּטֵ֥הוּ will deliver him V‑Piel‑Imperf‑3ms | 3ms

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
For the choir director. A Davidic psalm. Happy is one who cares for the poor; the LORD will save him in a day of adversity.

New American Standard Bible
For the choir director. A Psalm of David. How blessed is he who considers the helpless; The LORD will deliver him in a day of trouble.

King James Bible
{{To the chief Musician, A Psalm of David. }} Blessed [is] he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble. International Standard Version
Blessed is the one who is considerate of the destitute; the LORD will deliver him when the times are evil.

American Standard Version
Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.

Young's Literal Translation
To the Overseer. -- A Psalm of David. O the happiness of him Who is acting wisely unto the poor, In a day of evil doth Jehovah deliver him.Psalm 41:1 • Psalm 41:1 NIV • Psalm 41:1 NLT • Psalm 41:1 ESV • Psalm 41:1 NASB • Psalm 41:1 KJV • Psalm 41:1 Commentaries • Psalm 41:1 Bible Apps • Psalm 41:1 Biblia Paralela • Psalm 41:1 Chinese Bible • Psalm 41:1 French Bible • Psalm 41:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub