､

136 [e]   9 ’ăḏō·nāy   9 אֲ‍ֽדֹנָי    9 Lord   9 N‑proper‑ms   9

5048 [e] neḡ·də·ḵā נֶגְדְּךָ֥ before You Prep | 2ms

3605 [e] ḵāl כָל־ all N‑msc

8378 [e] ta·’ă·wā·ṯî; תַּאֲוָתִ֑י my desire [is] N‑fsc | 1cs

585 [e] wə·’an·ḥā·ṯî, וְ֝אַנְחָתִ֗י and my sighing Conj‑w | N‑fsc | 1cs

4480 [e] mim·mə·ḵā מִמְּךָ֥ from You Prep | 2ms

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

.

5641 [e] nis·tā·rāh. נִסְתָּֽרָה׃ is hidden V‑Nifal‑Perf‑3fs

Holman Christian Standard Bible
Lord, my every desire is known to You; my sighing is not hidden from You.

New American Standard Bible
Lord, all my desire is before You; And my sighing is not hidden from You.

King James Bible
Lord, all my desire [is] before thee; and my groaning is not hid from thee. International Standard Version
Lord, all my longings are before you, and my groaning is not hidden from you.

American Standard Version
Lord, all my desire is before thee; And my groaning is not hid from thee.

Young's Literal Translation
Lord, before Thee is all my desire, And my sighing from Thee hath not been hid.Psalm 38:9 • Psalm 38:9 NIV • Psalm 38:9 NLT • Psalm 38:9 ESV • Psalm 38:9 NASB • Psalm 38:9 KJV • Psalm 38:9 Commentaries • Psalm 38:9 Bible Apps • Psalm 38:9 Biblia Paralela • Psalm 38:9 Chinese Bible • Psalm 38:9 French Bible • Psalm 38:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub