157 [e]   11 ’ō·hă·ḇay   11 אֹֽהֲבַ֨י ׀    11 My loved ones   11 V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 1cs   11

7453 [e] wə·rê·‘ay, וְרֵעַ֗י and my friends Conj‑w | N‑mpc | 1cs

5048 [e] min·ne·ḡeḏ מִנֶּ֣גֶד from plague Prep‑m

5061 [e] niḡ·‘î נִגְעִ֣י my N‑msc | 1cs

5975 [e] ya·‘ă·mō·ḏū; יַעֲמֹ֑דוּ stand aloof V‑Qal‑Imperf‑3mp

7138 [e] ū·qə·rō·w·ḇay, וּ֝קְרוֹבַ֗י and my relatives Conj‑w | Adj‑mpc | 1cs

7350 [e] mê·rā·ḥōq מֵרָחֹ֥ק afar off Prep‑m | Adj‑ms

.

5975 [e] ‘ā·mā·ḏū. עָמָֽדוּ׃ stand V‑Qal‑Perf‑3cp

Holman Christian Standard Bible
My loved ones and friends stand back from my affliction, and my relatives stand at a distance.

New American Standard Bible
My loved ones and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off.

King James Bible
My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off. International Standard Version
As for my friends and my neighbors, they stand aloof from my distress; even my close relatives stand at a distance.

American Standard Version
My lovers and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off.

Young's Literal Translation
My lovers and my friends over-against my plague stand. And my neighbours afar off have stood.Psalm 38:11 • Psalm 38:11 NIV • Psalm 38:11 NLT • Psalm 38:11 ESV • Psalm 38:11 NASB • Psalm 38:11 KJV • Psalm 38:11 Commentaries • Psalm 38:11 Bible Apps • Psalm 38:11 Biblia Paralela • Psalm 38:11 Chinese Bible • Psalm 38:11 French Bible • Psalm 38:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub