7138 [e]   18 qā·rō·wḇ   18 קָר֣וֹב    18 Near   18 Adj‑ms   18

3068 [e] Yah·weh יְ֭הוָה Yahweh [is] N‑proper‑ms

7665 [e] lə·niš·bə·rê- לְנִשְׁבְּרֵי־ to those who have a broken Prep‑l | V‑Nifal‑Prtcpl‑mpc

–

3820 [e] lêḇ; לֵ֑ב heart N‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְֽאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

1793 [e] dak·kə·’ê- דַּכְּאֵי־ such as have a contrite Adj‑mpc

7307 [e] rū·aḥ ר֥וּחַ spirit N‑cs

.

3467 [e] yō·wō·šî·a‘. יוֹשִֽׁיעַ׃ saves V‑Hifil‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
The LORD is near the brokenhearted ; He saves those crushed in spirit.

New American Standard Bible
The LORD is near to the brokenhearted And saves those who are crushed in spirit.

King James Bible
The LORD [is] nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit. International Standard Version
The LORD is close to the brokenhearted, and he delivers those whose spirit has been crushed.

American Standard Version
Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart, And saveth such as are of a contrite spirit.

Young's Literal Translation
Near is Jehovah to the broken of heart, And the bruised of spirit He saveth.Psalm 34:18 • Psalm 34:18 NIV • Psalm 34:18 NLT • Psalm 34:18 ESV • Psalm 34:18 NASB • Psalm 34:18 KJV • Psalm 34:18 Commentaries • Psalm 34:18 Bible Apps • Psalm 34:18 Biblia Paralela • Psalm 34:18 Chinese Bible • Psalm 34:18 French Bible • Psalm 34:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub