157 [e]   23 ’e·hĕ·ḇū   23 אֶֽהֱב֥וּ    23 Oh love   23 V‑Qal‑Imp‑mp   23

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms

3605 [e] kāl- כָּֽל־ all N‑msc

–

2623 [e] ḥă·sî·ḏāw חֲסִ֫ידָ֥יו you His saints N‑mpc | 3ms

､

539 [e] ’ĕ·mū·nîm אֱ֭מוּנִים the faithful Adj‑mp

5341 [e] nō·ṣêr נֹצֵ֣ר [For] preserves V‑Qal‑Prtcpl‑ms

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms

7999 [e] ū·mə·šal·lêm וּמְשַׁלֵּ֥ם and repays Conj‑w | V‑Piel‑Prtcpl‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

3499 [e] ye·ṯer, יֶ֝֗תֶר fully N‑ms

6213 [e] ‘ō·śêh עֹשֵׂ֥ה the person V‑Qal‑Prtcpl‑msc

.

1346 [e] ḡa·’ă·wāh. גַאֲוָֽה׃ proud N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Love the LORD , all His faithful ones. The LORD protects the loyal, but fully repays the arrogant .

New American Standard Bible
O love the LORD, all you His godly ones! The LORD preserves the faithful And fully recompenses the proud doer.

King James Bible
O love the LORD, all ye his saints: [for] the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer. International Standard Version
Love the LORD, all his godly ones! The LORD preserves the faithful and repays those who act with proud motives.

American Standard Version
Oh love Jehovah, all ye his saints: Jehovah preserveth the faithful, And plentifully rewardeth him that dealeth proudly.

Young's Literal Translation
Love Jehovah, all ye His saints, Jehovah is keeping the faithful, And recompensing abundantly a proud doer.Psalm 31:23 • Psalm 31:23 NIV • Psalm 31:23 NLT • Psalm 31:23 ESV • Psalm 31:23 NASB • Psalm 31:23 KJV • Psalm 31:23 Commentaries • Psalm 31:23 Bible Apps • Psalm 31:23 Biblia Paralela • Psalm 31:23 Chinese Bible • Psalm 31:23 French Bible • Psalm 31:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub