1129 [e]   2 bō·w·nêh   2 בּוֹנֵ֣ה    2 Builds up   2 V‑Qal‑Prtcpl‑msc   2

–

3389 [e] yə·rū·šā·lim יְרוּשָׁלִַ֣ם Jerusalem N‑proper‑fs

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms

1760 [e] niḏ·ḥê נִדְחֵ֖י the outcasts V‑Nifal‑Prtcpl‑mpc

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֣ל of Israel N‑proper‑ms

.

3664 [e] yə·ḵan·nês. יְכַנֵּֽס׃ He gathers together V‑Piel‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
The LORD rebuilds Jerusalem; He gathers Israel’s exiled people.

New American Standard Bible
The LORD builds up Jerusalem; He gathers the outcasts of Israel.

King James Bible
The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel. International Standard Version
The LORD rebuilds Jerusalem; he gathers together the outcasts of Israel.

American Standard Version
Jehovah doth build up Jerusalem; He gathereth together the outcasts of Israel.

Young's Literal Translation
Building Jerusalem is Jehovah, The driven away of Israel He gathereth.Psalm 147:2 • Psalm 147:2 NIV • Psalm 147:2 NLT • Psalm 147:2 ESV • Psalm 147:2 NASB • Psalm 147:2 KJV • Psalm 147:2 Commentaries • Psalm 147:2 Bible Apps • Psalm 147:2 Biblia Paralela • Psalm 147:2 Chinese Bible • Psalm 147:2 French Bible • Psalm 147:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub